Нашла интернет-магазины, но не заказывала ещё
http://www.nordicneedlecraft.co.uk/acatalog/Madeira_Mouline__stranded_cotton_.html
http://www.fadenversand.de/Faeden-Garne/Stickgarn/Klassisches-Handstickgarn/Madeira-Mouline-Sticktwist-10m.html
Нашла и таблицу для перевода,но проверить нет возможности - у меня нет ниток Мадейра
http://www.needlepointers.com/displaypage.aspx?ArticleID=30194&URL=http%3a%2f%2fwww.findstitch.com%2fresources%2fconversion.cgi%2ffrom%2cmadeira%2fto%2cdmc