Странно, не нашла тут тему с отшивом этого букета. Похоже, он не особо пользуется популярностью. Но мне почему-то захотелось взяться за него... эта багровая роза, роскошная, великолепная...
"Смуглая леди" - так переводится ее название. И вспоминается знаменитая дама, воспетая Шекспиром в сонетах, та самая:
Ее глаза на звезды не похожи,Нельзя уста кораллами назвать,Не белоснежна плеч открытых кожа,И черной проволокой вьется прядь.С дамасской розой, алой или белой,Нельзя сравнить оттенок этих щек.А тело пахнет так, как пахнет тело,Не как фиалки нежный лепесток.Ты не найдешь в ней совершенных линий,Особенного света на челе.Не знаю я, как шествуют богини,Но милая ступает по земле.И всё ж она уступит тем едва ли,Кого в сравненьях пышных оболгали.
Вот они какие: