Изображение в сообщение можно вставить с помощью Радикал-Фото (radikal.ru)
Первая страница:
Размер картинки выбираете по своему усмотрению. Нажимаем кнопочку Показать дополнительные настройки.
Единственное, что нас тут не устраивает - размер превью по умолчанию 360 пикселей. По Правилам форума должно быть 180-200 в зависимости от раздела. Подходим к окошечку, где написано 360 - появляется меню, выбираем нужный размер.
Теперь можно загружать фото. Нажимаем Выбрать файлы и в появляющемся окне ищем то, что хотим загрузить. После этого — кнопка внизу Открыть. И последняя кнопочка - Загрузить на сервер.
Выбираем в окошечке Коды для форумов п.3 Превью - увеличение по клику, копируем получающуюся ссылку (она в большом окне под кодами) и вставляем в сообщение.
Спасибо NаТаlуа за помощь.