Enchanted Cottage 6710

[Sarita1981]

Девочки, кто покупал такой набор! Заказала в интернет магазине, оказалось нет перевода инструкции на русский язык. Менеджер сказал, что ни в одном из наборов в партии инструкций нет. А там стежки какие-то специальные, не могу разобраться! Помогите, пожалуйста!

[Oksa]

Набора у меня нет, есть только плохонький скан.

Список цветов:

Цвет -------- Кол-во отрезков - № цвета

розовый ----------- 1 ----- 13125

темнорозовый ------ 2 ----- 13282

фуксия ------------ 3 ----- 13088

оранжевый --------- 2 ----- 6402

ржавый ------------ 1 ----- 12338

слоновая кость ---- 2 ----- 12275

желтый ------------ 2 ----- 12295

светлозеленый ----- 3 ----- 16264

зеленый ----------- 5 ----- 16018

темнозеленый ------ 3 ----- 16021

серозеленый ------- 2 ----- 16876

серобирюзовый ----- 2 ----- 16807

светлоголубой ----- 2 ----- 17976

голубой ----------- 3 ----- 17977

сиреневый --------- 2 ----- 14301

светлопесочный ---- 2 ----- 15372

песочный ---------- 5 ----- 15345

золотистокоричневый 1 ----- 15470

светлокоричневый -- 2 ----- 15379

темнокоричневый --- 2 ----- 15360

светлосерый ------- 2 ----- 18511

серый ------------- 2 ----- 18512

черный ----------- 15 ----- 18403

золотой металик--- 16 ----- 0G0LG-OJ

 

 

Symbol List - список символов

 

Use two strands of the following colors for Cross Stitch - используйте 2 нити следующих цветов для креста

Use one strand of the following colors for Half Cross Stitch - полукрест в 1 нить

Use two strands of the following colors for Half Cross Stitch - полукрест в 2 нити

 

Details - Детали

Straight Stitch - прямой стежок (отличается от бэка более длинными стежками)

Back Stitch - шов "назад" - бэк

Cording - плетение веревки

 

В скобках указано количество нитей.

 

Тонкие черные линии в окнах - черный (1) - прямой стежок

Остальные тонкие черные линии - черный (1) - шов "назад"

Толстые синие линии на входе в домик - черный (2) - шов "назад"

Синие линии стеблей - золотой металлик (2) - прямой стежок

Синие линии забора - золотистокоричневый (2) - шов "назад"

Тонкие синие линии на окнах - слоновая кость (1) - прямой стежок

Черные кружочки - слоновая кость (2) - французский узелок

Толстые красные линии на доме - темнокоричневый (2) - шов "назад"

Тонкие красные линии - темнокоричневый (1) - шов "назад"

Красные кружочки - розовый (4) - французский узелок

Толстая красная линия овала - сплетите веревку из песочного (4) и золотого металлика (4). Пришейте веревку по линии нитью песочного цвета (1). Начинайте и заканчивайте каждый отрезок справа и слева из середины.

 

К сожеленью, скан деталей у меня оказался чуть обрезанным, поэтому описание следующих линий:

Толстые красные линии на доме - темнокоричневый (2) - шов "назад"

Тонкие красные линии - темнокоричневый (1) - шов "назад"

взяты из перенабора.

 

Выполнение стежков можно посмотреть тут

[Sarita1981]

 Oksa, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!