Не могу разобраться с беком, прошу помощи

[Irr]

Есть схема:

 

Я не могу понять:

что надо вышивать беком ДМС839, что такое на данной схеме background.

 

Очень прошу помощи разобраться. :unknw:

 

Моего английского хватает, чтобы перевести

background - задний фон.

Но на заднем фоне нет бека!!!

Я в непонятках.

[marlen_ka]

А если без слова задний? У меня переводит просто-фон.

А кусты уже другим.

[Irr]

Если без слова задний , то....

 

Там бек-то только на медведях и на камнях.

Почему не написали: "бек на камнях"?

Вот и сижу-гадаю.

[СапФо]

Скорей всего да, имеется в виду бэк на камнях и бэк на медведях. Backgrounds в данном случае - всё, что не медведи.

[marlen_ka]

Я думаю 839 на спину медведям, а 3371 темнее на камни пойдёт.

[Irr]

Спасибо за советы, помогают.

 

Я все-таки склоняюсь к мысли, что медведям бек 839 (коричневый) не подходит, медведи серо-желтые.

 

Среди камней есть камни серые и камни коричневые,

вот на коричневые камешки, наверное и надо пустить бек 839.

Пока так надумала.

[marlen_ka]

А 3371 вообще тёмно-коричневый.

[Irr]

А 3371 вообще тёмно-коричневый.

 

да, и он лучше подойдет медведям, чем 839

[marlen_ka]

Тебе виднее)

[Irr]

Тебе виднее)

 

Да вот и не вижу ничего :)

но что-то в перенаборе надо сделать.

[Irr]

Снова делаю перенабор и опять у меня проблема в беке.

В описании пишут:

серые линии зеленым 367 - это под деревьями вдалеке;

рельсы 3021;

 кожа инженера 407;

поезд и серые линии в рамке 310;

остальная рамка 938;

остальной бекстич 3829.

 

Вот я совсем не могу понять где этот остальной бекстич делать!!!!

Помогите разобраться!!!!

[Irr]

Цифры поезда на картинке точно не рыжим цветом вышиты, а скорее черным, к тому же их не видно будет тогда на золотистых крестиках.

То же и с костюмом инженера, на примере он хорошо виден с черным беком.

Ну вот не подходит этот вариант.

[Irr]

Вот я тоже склоняюсь к фонарям