Spring Watergarden - Весенний Водный Сад

[ElenaZ]

Ну... павлин же курица, поэтому вполне павлинья голова :lol: :lol: :lol:

Я схему посмотрела одним глазком, ткань в прицепку к ниткам на др.дизайны заказала, а на павлинов попробую первый раз у Синди заказать весной уже, там и решать буду...

Про написать Мартине еще раз, я думала. Не знаю... она ж посмотрела, если не исправила, то не знаю как написать еще раз. С картинками что ли? Или просто - "цветовая гамма не изменилась и часть 10 и 11 опять совпадают"? Не, не хочу разочарований.

Дошиваю последний уголок и буду думать

[мелисент]

Лена, Мартина ответит обязательно, не переживай. Просто шей пока дальше что можешь!

[ElenaZ]

Так в том то и дело, что она ответила... оперативно. Выложила "окорректированное", где практически ничего не изменила :dance:

Я как всегда, если что-то не могу изменить, стараюсь получить удовольствие от того, что есть! В данном случае - мне творить свой уголок :)

Изменено 10 февраля 2013 пользователем ElenaZ

[Enola]

Лен, давай так:

 

Dear Martina,

 

Thank you very much for the corrections you made.

But I see the trees' colors are still the same as in 10th part. Logically they should be different in all 4 sides.

So there might be a mistake, isn't it?

 

Also the bushes are still not mirrored - and this cause much trouble to me.

 

Could you, please, give ths matter your attention?

 

Thank you very much!

 

Best regards,

Elena

[Pepa]

This causes me a l

 

This causes me many problems

[ElenaZ]

Спасибо мои дорогие. Отправила с утра еще одно сообщение

[ArabicaMix]

Лена, может сейчас, Мартина поймет , что ты от нее хочешь, Помариум закончен. Она, видимо, вся в нем была.

Жаль, что она бывает не очень внимательна. Но, если что, следуй своей логике.

[Pepa]

Elena, удачи!

 

Не ожидала такого, думала у мадам все четко

[ElenaZ]

Ага, Свет, я поэтому как то сильно и не рвалась писать, понимала, она чрезвычайно увлечена чем-то другим.

За такой Помариум я готова подождать :lol: - шить сама в ближайших планах не намечаю (хотя затариться материалами соблазнительно), так на других посмотрю

[ElenaZ]

Моя весна. В уголках расцвели гиацинт и нарцисс

 

Пытаюсь догнать класс, ведь осталась всего одна последняя мартовская часть.

11 часть так и осталась "веселой" (Мартина в последнем варианте исправила одно и напутала в другом :dance:)

[Виктошка]

Лена, очень красиво получается: нежно, ажурно и воздушно!

[SofiaDaimon]

Лена, рада что не опустила руки из-за некоторых заморочек со схемой!! Трудности преодолены и остался маленький шажочек к весеннему шедевру!! Держу кулачки что бы все сложилось гладко с 12 частью))

[Тетянка]

Очень ворота красивые. По картинке казалось, что их много, а реально - наоборот украшают.

[Lenchik]

Да, ворота особенно потрясающие получились, такие ажурные и сверкающие!

[ElenaZ]

Да только ради ворот стоит вышивать этот дизайн.

Их хоть и много, но в работе не надоедают ни капельки

[SvetlanaBY]

Лена, какая красота! а фото какие ...ммм...любовалась бы и любовалась!

[ленакол]

Лена, великолепно! Ворота просто суперские. И главное, молодец, что несмотря на все ляпы схемы, не сдаешься и шьешь!!!

[ElenaZ]

Ура! Мне осталось вышить только внешнюю рамочку! Сегодня после длительного перерыва наконец-то размотала работу с рамы (исправляла ошибки в верхних частях). Какая же нежненькая весна получается. Завтра с меня фото.

А пока, помогите, пожалуйста, с переводом инструкции к последней части

=====

First the cross stitches – then add the waving “ribbon” of long stitches with PB 02, which overlay the pink row of cross stitches. Add the bows in the corner, whether you stitch them as an outline or you thread in a piece of the PB 02 and tie it to a bow – this is your personal preference ☺

 

All of the leafy parts are back- and longstitched with GLO 200. Use one ply only for the stems and outlines, fill the densely filled leafs with two plies like with a Satin Stitch. For these leafs you may add a center vein as a last step with again one ply, if you desire.

====

Листики вышивать - сначала контур в одну нить, потом заполнить гладью в 2 нити? Что еще за один слой поверх? Немного запуталась.

 

Еще надо нитки разобрать. Кажется, их столько много осталось... :shok:

Изменено 9 марта 2013 пользователем ElenaZ

[Ляксандра]

Леночка, какая ты молодец. Ждем фоток.

[ElenaZ]

Ага, молодец ))))

Куда то нитки отложила для последней части. Не могу найти :lol: :lol:

[Виктошка]

Лена, это Мартина советует по желанию вышить еще центральную прожилку на листе в одну нитку.

[Enola]

Сначала крестики. Затем добавьте вьющуюся "ленту" длинным стежками PB 02, которая пройдет поверх розовых крестиков.

Добавьте арки в углах - вы можете шить их обводкой или прикнопите нить PB 02 к арке - как вам больше нравится.

 

Все листочные части - бэк или длинные стежки GLO 200. Возьмите в одну нить для стеблей и обводки, заполните плотно в две нити, как Сатиновый стежок. Для этих листьев вы можете добавить центральную жилку в самом конце - опять же в одну нить, если захотите.

[ElenaZ]

Весь день пыталась сфотографировать. Днем - какие то цвета холодные получались, вечером не так резко.... В общем, как всегда :lol:

Поэтому только общий план. Чувствую, скоро созрею и пойду искать фотографов и брать уроки

 

На фотографиях видно, какой у меня маленький край остается. Но я изначально это знала.

После последней части останется совсем мало.

Изменено 10 марта 2013 пользователем ElenaZ

[Тёмкина мама]

Ох,Лена,какая прелесть получается!!! А я всерьез на этот сад как-то и не смотрела...а ты говоришь - фото плохие. Мне очень-очень нравится результат! Лена,а тряпочки правда маловато,как украла.Придется надшивать для натяжки,да?

[Enola]

Работа уже кажется законченной - может уже не надо последнюю часть вышивать?

И так уже красота получилась необыкновенная!