Octopus Treasure Cave, он же Ося

[ArabicaMix]

Саша, и я так подумала.

 

На Юку Оську выложили готового. Тоже очень хорош. Там ракушки маленькие есть, настоящие и жемчуг в ромбике, но в "лапках" - ничего. Фото очень красивые, сильно отредактированные, правда.

[Виктошка]

Лена, по-поводу текста это нужно Наташу (Enola) попросить. Мой аглицкий примерно такой же как у тебя. :smile3:

[Enola]

Леночка, напиши мне - что хочешь сказать по русски - я переведу.

 

Можно так, например, если будешь Оську показывать:

Вот он и готов - Оьсминог из пещеры сокровищ! Я даже добавила ему кристаллов в лапки, чтобы показать, что в пещере он времени не терял :) огромное спасибо за этот замечательный дизайн!!!

 

Мартина, я вспомнила, что когда выходил этот дизайн, вы обещали парный, с рыбкой в центре.

Осьминог доставил такое удовольствие - что очень хочется отшить и рыбку тоже.

Пожалуйста, подскажите - когда нам ожидать выхода парного дизайна с рыбкой?

 

Here it is ready - my Octopus Treasure Cave! I even added him some crystals in his tentacles so to show that he used his time in the cave very wise :). Many thanks for that gorgeous design!

 

Dear Martina, I've just remembered that when you released this design you also planned to do a pair with a fish in the center.

Your Octopus gave me so much fun that I'd love to make a fish as well.

Could you, please, advise when we would be able to have first look at the Fish Pair?

Изменено 14 декабря 2012 пользователем Enola

[Виктошка]

Наташа, замечательно написала!!! Лучше и не придумать!

[ArabicaMix]

Да, хорошо, очень.

Вот, что Мартина писала о Рыбе во времена разработки морских дизайнов:

 

"The BASS will get his own design, comparable layout, but no yellyfish etc.

Different small fish and c ritters etc. Just a companion piece, heavily beaded. "

[Enola]

Спасибо, Света - я уж и забыла, что обещался си-бас... :)

 

Тогда уточним:

 

Here it is ready - my Octopus Treasure Cave! I even added him some crystals in his tentacles so to show that he used his time in the cave very wisely :) Many thanks for that gorgeous design!

 

Dear Martina, I've just remembered that when you released this design you also planned to do a companion piece, heavily beaded with a SEA-BASS in the center.

Your Octopus gave me so much fun that I'd love to make a BASS as well.

Could you, please, advise when we would be able to have first look at the BASS companion?

[ArabicaMix]

Всё! Отлично.

Лена, в печать! :lol:

[Lenchik]

Девочки, а еще уточню, кто знает - у них там для показа готового есть отдельный топик или свой надо создавать? Вроде, как я по Аптеке поняла, что-то отдельное для всех готовых?

[Mercury]

Лена для каждого дизайна есть своя тема конечно, но все делают свой топик и как то на отдельный топик откликов больше

[Lenchik]

Вроде как для картинок есть тема, туда и написала с картинками. Еле прорвалась, что-то сегодня тырнет у меня то и дело потухнуть норовит. И картинки ниоткуда не грузились, пришлось напрячься и сделать альбомчик прямо там.

 

Ангела что-ли там еще показать (вот во вкус вошла :))!

 

Тьфу, склероз, забыла сразу написать - Наташа, СПАСИБО!!!!

[ArabicaMix]

Конечно, Лен, покажи!

Красиво фото с Осей расположились там.

Нас сегодня много на Юку. Света Духи показала :) и Птичку тоже.

[Lenchik]

Ага, вижу! Птичку нашла, духи - нет:).

[Enola]

Леночка, показывай там все что есть - всех затмишь красотой работы и качеством фото!!!

Я очень рада, что перевод приходился - я может тоже рыбку хочу... :))))))))

[ArabicaMix]

Получилось!

Лена, Мартина ответила и просит тебя с ней связаться через chatelaine@gmx.com. Высылай ей фото, она просит. Сама понимаешь, чем это тебе грозит.

 

И Рыбку к весне обещала или раньше!!!

 

Засылай нашего Ангела :smile3:

[magnuna]

Дайте ссылку на Юку плиз

[Фрекен_Жюли]

Дайте ссылку на Юку плиз

 

То же самое хотела попросить. А то, такие увлекательные дела вы там проделываете, а мы попасть не можем.

[Виктошка]

Девочки, вот ссылка не Осю http://chatelainedesigns.yuku.com/topic/12257/WIP-pictures#.UMwluIbuhnU

Вот на Светины духи http://chatelainedesigns.yuku.com/topic/13242/Les-Parfums-FINISH#.UMwmMIbuhnU и птичку http://chatelainedesigns.yuku.com/topic/13236/Bird-Tapestries-1-BULLFINCH#.UMwmb4buhnU

[Enola]

Ой, как здорово - будет у нас еще и рыбка!!! :)

[Mercury]

Света непонятно по какому принципц Мартина делает отбор работ, она пишет всем так, а как она принимает это, только ей известно. Она в прошлом году просила у меня Вистерию, я связалась с ней, отправила ей все и до сих пор тишина. возможно не понравилось, но просила ведь. Хотя в законченном и оформленном виде я Вистерию не видела до сих пор.

У Лены все работы оформлены красиво и фото замечательные, возможно и повезет :) Успехов Леночка!

Твой Ося на Юке красивей, родней что-ли :)

[ArabicaMix]

Мне кажется, что Мартина забывает просто :unsure: И ей не обязательно оформленные, ей просто чтобы сами фото хорошие были с прямым ракурсом . Свет, а сейчас то вы договорились? Или снова молчит.

[Lenchik]

Ой, как здорово, рыбку обещают! :)

 

Фото я ей отправила, вот уж чего совсем не жалко :), а там как получится, пригодятся или как....

 

Кстати, посмотрела, а маленьких аптечных цветочков там тоже практически нет, или я не туда смотрю? А то я тут третий к финалу двигаю :) :).

[Mercury]

Свет, а сейчас то вы договорились? Или снова молчит.

 

Ну пока молчит

[Natalya17]

Может попозже ответит, а то у нее с сейчас с платежами и группами, что попало творится.

[viris]

Лена, сказочная зверушка у тебя вышла! И кристалл в лапке так хорошо поместился.

 

Я своего Осю вчера ночью дошила. Теперь бы еще сфотографировать. Пришила большую голубую жемчужину, а вот в лапку жемчуг такого размера уже никак не поместится.

[Виктошка]

Вика, поздравляю!!! Ждем фотографии!

 

А вот и мой Ося во всей красе! Он у меня тоже несколько кристаллов прихватил. В нижнем ромбике пришила большой бледно-голубой бикончик, больше ничего подходящего у меня не нашлось.

Изменено 16 декабря 2012 пользователем Виктошка