Получила набор! Ура? Караул! (как разобрать нитки)

[Гость Султанка]

Девочки!

Милые!!

Помогайте!!!

Получила кандамаровский набор с маменькой и деткой (тиграми) в ирисах.

Супер!

Но!!!

Я в панике:(

Инструкция прилагается на русском языке…Так то ж общие положения – какой крестик куда вышивать…

Это не к данной схеме:(

 

 

Потом…

Три КУЧИ ниток!

Нарезанных!

Без всяких опознавательных знаков!!!

Это шо – приемы инквизиции??!!!

Что с ними теперь делать???!!!

 

На схеме символы.

На листе – англицкое:oops: названиеэтих символов в цвете.

На другом листе – перевод английского в русский.

Ну и???!!!

Я откуда знаю, какая нитка соответствует названию «яркий светлый желто-зеленый»???

Их там похожих целая куча:D

 

Сказать, что я в панике – ничего не сказать!

Я так ждала, а тут такой облом. ..мой первый набор…

Как быть?

Что делать?

Это все наборы в такойм виде приходят?

Нужен большой опыт, чтоб все это распознать...

 

Ушла плакать:)))

[Maha]

Спокойствие. только спокойствие! Во-первых, поздравляю! Во-вторых, давай разбираться:oops:

Нитки специалньо в 3 разные кучи разложены, а не в 1, чтоб проще было разобраться. Они стараются похожие оттенки в 1 кучку не класть, если и будут крайне похожие, они будут в разных кучках. Главное их не смешивать:D

Никакие опознавательных знаков на них и не могло быть. Берем 1 кучку, и смотрим в инструкции, какие в ней цвета. Знаю, что Дим в своих наборах каждую кучку разной лентой перевязывают, чтоб проще было разобраться. Как с Кандамаром, я не знаю. Даже если сами кучи без опознавательных знаков, все равно можно разобраться. Например, в одной будет черный цвет (или белый), вот так ее и можно идентифицировать. Далее по списку (часто методом исключеия) читаем название цветов для этой кучки и ищем соответствия. К тому же, там должно быть указание, сколько нарезанных ниточек этого цвета прилагается. Это тоже помогает разобраться, если есть сомнения. Например, одного светло-зеленого 6 ниток, другого-3. По этому их можно легко отличить. Потом опознанную нитку привязываем на органайзер (который обычно прилагается) и подписываем номер. Так все по очереди. Проблем не должно особых возникать...

[birdie]

вон на белый цвет я бы не ориентировалась :D надо смотреть сразу по всем признакам - цвет, количество ниточек, количество цветов в "кучке" и т.п.

на данный момент вышиваю набор, так при разборе 4-х "кучек" ниток оказалось, что белый цвет чуть темнее светло-кремового (кажется.. давно я этот набор вышивать начала).. а вот ориентироваться скорее можно на яркие цвета: так, в вышиваемом мной сейчас дизайне было 2 оранжевых цвета (яркий и средний) - с них и началось опознание :) а вот некоторые оттенки зелёного опознались только методом исключения, т.к. назывались в русском переводе: "серо-горлубой зеленый", "серо-голубой зеленый светлый" :oops: и т.п.

[birdie]

да, и органайзеры не всегда прикладываются к наборам.. пришлось делать подобие органайзера самотоятельно :oops:

 

хотя в другом наборе той же фирмы (Janlynn) все ниточки были разобраны по символам.. так что раз на раз не приходится

[IrinaZu]

Я сейчас тоже вышиваю набор этой фирмы, но другой сюжет. По поводу разбора ниток: действительно надо ориентироваться только на количество нитей одного цвета, ну и приблизительно на его описание.

Султанка, не очень понятно, в чем проблема со схемой? Обычно в наборах Candamar напротив символа пишется английское название цвета, которое можно перевести на русский с помощью таблицы (на другом листе). Если нитки уже разобраны, то соотнести эти символы с имеющимися у Вас нитками не очень сложно. Главное, не паниковать. Вы правильно сделали, что обратились за помощью. Напишите, получилось ли у Вас что-либо сделать из того, что здесь посоветовали?

[Гость Helenka]

Мне кажется в наборах Candamar в списке цветов в каждом пучке ниток один цвет написан другим цветом , на него при разборе и надо ориентироваться. Не знаю понятно ли написала. Когда увидела свой набор у меня волосы дыбом встали , думала никогда не разберу ( у меня еще и без русской инструкции был ). А потом когда поняла про выделенные цвета все пошло хорошо. Так что удачи :oops: .

[TashaZ]

Ну надо же:oops:)) Не одна я такая:D)) Тоже не сразу с этими пучками разобралась:) только потом выяснилось , что там было подписано прям по какому цвету искать - в большом наборе с цветным органайзером были в пучки вставленны толстые шерстянные нити разных цветов по которым и предлагалось ориентироваться...А в другом - по белому, который был только в одном пучке...так что все оказалось не страшно:())

[Гость Султанка]

Спасибо большое, умелицы, за ваши советы-ответы!

Все получилось, как и сказала сразу Maha:)

Символы, ниточки. цвета. количество:oops:

 

Helenka

Да, все правильно - один из цветов каждой КУЧИ:D выделен в списке (они тоже разделены, списки эти) курсивом.

 

IrinaZu

Кучи рассмотрела.

Особо отличившиеся нитки разобрала.

Привязала к ним собственно-изготовленные номера + символ из схемы.

 

Органейзеров не дали - ууу, жадины:( :)

 

И вы таки правы, что я права, что обратилась к вам за помощью:())

Теперь все уже не так страшно и совсем не ужасно:(

 

Всем большое спасибо (пошла дальше рыться в кучах:) )

[Makalena]

Да, Султанка, у меня тоже КАРАУЛ! Я получила первый свой Дим.

Не понимаю, где в списке нитки эти разделяются? Подскажите, пожалуйста! У меня и инструкция еще на иностр. яз.

[Maha]

Makalena, это не тот ключ, что Вам сейчас нужен. Точнее, только его половина. Там должен быть sorting list - список из нескольких bundles (как раз те самые кучки). Если кучка одна, то будет просто раздел Sort Your Colors - там табличка

1) код (пятизначный) (code No)

2) название цвета (name)

3) кол-во ниток (lengths)

Порядок стоблцов может быть другой-они постоянно меняют формат, в зависимости от года выпуска. Если можете, отсканируйте именно Sorting List-по нему будет проще помочь-я хоть названия цветов переведу. Как я еще раньше говорила-без кол-ва ниток часто слодно определить-слишком похожие оттенки. Так что опирайтесь и на название цвета, и на кол-во отрезанных ниточек.

[Гость ANAT]

Извините, может быть немного не в тему, но увидела здесь интересующий меня вопрос и решила задать.

Когда пишут количество ниток в ключе что конкретно хотят указать?

Относительно схемы, которую расматривают здесь я поняла, что нитки длиной 92 (или 96 не важно) см. Далее идет их количество. А вот сколько ниток имеется в виду - 6 как мулине идет или в одну ниточку.

И еще - длина ниток постоянна или зависит от фирмы? ЗР режет по 60 см. А другие как? Я наборы кроме ЗР не покупала, поэтому опыта нет и посмотреть негде. Вышиваю схемы по распечатанным схемам и не всегда хочется покупать целый моток, если надо всего пару ниток.

Извините, если путанно написала. Надеюсь кто-нибудь поймет меня и что-нибудь скажет. Заранее благодарна.

[Koma]

  ANAT писал:

Когда пишут количество ниток в ключе что конкретно хотят указать?

Количество пасм по 6 ниточек.

  Цитата

И еще - длина ниток постоянна или зависит от фирмы?

DIM режет по 91 см (один ярд), хотя я покупала набор "Полуночное пение", там картинка маленькая и нитки короче были. РТО по 60 см режет. Про другие наборы сказать не могу, не покупала. А если вы вышиваете по распечатанным схемам, а не по наборам, лучше все-таки купить моток - может на другие вышивки пригодиться. :) Или можно подобрать что-нибудь подходящее по оттенку из имеющихся.

[Katena1983]

Мне подарили набор Дименшена, по-моему называется "Северное сияние", я название не переводила. Синяя канва, там изображена полярная ночи, северное сияние, какой-то шаман и на небе на заднем плане голова белого тигра или кота. Так вот, в наборе есть нитки и инструкция на английском (хотя написано, что в комплекте есть перевод инструкции на русский, но ее там нет). Обозначения в схеме идут так: значок - название цвета. Внизу названия цвета - номер ниток. А нитки просто полосой лежат, смешанные, без номеров и без указания цветов. И еще отдельно моток серебрянных ниток.

Может, кто-то вышивал? И сможете как-то помочь в том плане, как определить какой номер соответствует какому цвету ниток. Заранее спасибо.

[Застенчивая]

В диме нитки не раскладывают по номерам. Нужно ориентироваться по названию цвета и количеству отрезов. А только уже потом самой присваивать номер.

Русская инструкция идет отдельным листочком. Внутри набора ее нет.

[Katena1983]

Почему она идет отдельным листочком, когда на наборе написана комплектация - канва, нитки, две иголки, схема, цветная картинка, русская инструкция. Это же комплектация набора, соответственно рус. инстр. должна быть в наборе.

А то, что нитки подбирать по цвету и размеру самой - ужас, это же неудобно:rofl:

[Чэнька]

К сожалению, у Димеса только так принято.

Если с английским плохо, то ситуация грустная. :rofl:

[motrelka]

Я тоже сталкивалась с такой проблемой, но что поделать - пришлось разбирать нитки ориентируясь по их количеству :rofl:

[Милашка]

В наборах Дим так всегда... Лично я просто обожаю разбирать ниточки!

Скачайте себе инструкцию для наборов Dim на русском языке, может поможет http://shop.devichnik.ru/article_info.php?articles_id=3

[Maha]

Katena1983, у Вас ключик есть отсканированный? Если выложите, можем помочь с переводом цветов.

[Katena1983]

Спасибо. Отсканированного нету, но могу сделать. Перевод цветов - в смысле перевод названий? Если да, то это я уже сделала:cray: Теперь, наверное, буду по цвету ориентироваться. Может получится.

[perez-olga]

Заказывала в интернет-магазине наборы Кандамар "Forest chapel". Стала разбирать нитки, и о ужас! Практически ни по одному цвету нет совпадений количества ниток, указанных в ключе. Я-то привыкла к Диму, где все четко, и близкие оттенки в одном пучке отличаются количеством ниток, и это кол-во всегда совпадает! А тут к тому же одного цвета не хватает вообще, а я не уверена, которого.... Подскажите, девочки, что мне теперь делать? Знаю, что Дим в подобной ситуации высылает недостающие нитки, а тут я не знаю даже, что им написать, какой цвет отсутствует!

[viktorinka]

perez-olga как дела, Вы разобрались в нитках? Что- то никто не откликнулся на просьбу помочь. :)

Сейчас я жду заказанные два набора Кандамар ( оба по Кинкейду) и теперь тоже занервничала, прочитав про Ваши проблемы :redface:

[Гурова]

Ой не знаю как объяснить, был бы набор под руками показала бы. Там тоже нитки связаны бандлами, а разбирают их не так как в Дименшинс (у Дименшинс отдельно выведена таблица ниток), у Кандамара и бандлы и количество ниток идет в ключе и кстати прилагается цветная таблица их ниток (хоть печать и очень сильно искажает цвета, но ориентироваться можно).

Теперь смотрите ключ (Color List) - там табличка и самый первый столбик Length, а под ним написано сначала Bundle 1 - это и есть первая связка и указано количество отрезков, второй столбик Code - здесь идут номера 6065, например, - это номера ниток, дальше название цвета и еще 2 или 3 столбика (может больше) - это техника - крестик, полукрестик, фр.узелок и значок обозначения на схеме.

Когда в ключе заканчиваются бандлы должны идти смешанные цвета (они обозначаются Tweeded colors).

Вот и все. Еще заметила, что цвета Кандамара очень похожи на Дименшинс и цвет названный Green-Blue будет точно такой же как Green-Blue у Дименшинс.

Мне лично больше нравится разбирать по ниткам Кандамар, чем Дименшинс, так что один раз разберете и больше проблем не будет.

[perez-olga]

  Гурова писал:

Ой не знаю как объяснить, был бы набор под руками показала бы. Там тоже нитки связаны бандлами, а разбирают их не так как в Дименшинс (у Дименшинс отдельно выведена таблица ниток), у Кандамара и бандлы и количество ниток идет в ключе и кстати прилагается цветная таблица их ниток (хоть печать и очень сильно искажает цвета, но ориентироваться можно).

На таблицу цветов не ориентировалась, а разбирала по примерным наименованиям, т.к. примерно знаю уже по Диму, какой цвет как называется.

 

  Гурова писал:

Теперь смотрите ключ (Color List) - там табличка и самый первый столбик Length, а под ним написано сначала Bundle 1 - это и есть первая связка и указано количество отрезков

Вот и проблема вся в том, что количество отрезков, указанное для определенного цвета, почти для всех цветов не совпадает, т.е. например указано 8 отрезков, а на деле их 10, и так практически все на все цвета идет бОльшее кол-во отрезков :) Или же когда в Диме на похожие оттенки, которые в одной связке можно спутать, идет всегда разное кол-во отрезков, так что именно по количеству их можно и различить эти оттенки, то здесь даже если указано разное кол-во, то в набор их почему-то положили по одинаковому кол-ву. Вот сидишь и гадаешь, где какой...

 

Я заказывала сразу 2 одинаковых набора, мой набор лежит у мамы, а второй заказывала соседка, поеду сегодня, пока соседка не начала разбирать, попробую разобрать и ее набор. Может, только в моем такое несовпадение, и уже сравню с полученным результатом свой.

[Гурова]

Да там еще бандлы нужно смотреть по характерным цветам типа белый, черный. Вообще сразу скажу у меня один раз не совпал один цвет - целого отрезка не доложили (правда в итоге хватило - так что не страшно), но только одного и я его потом методом исключения нашла, потому что все остальное совпало. Да! Обратитевнимание на такую тонкость "Церковь в горах" шьется в 3 нитки, а не в 2 как обычно.