Я считаю,что ничего страшного не произошло и грубо это выглядеть не будет,тем более если вышивете на канве 5,5.Я вышивала на 7 и не могу сказать,чтобы девочка сильно выступала вперёд.Только продолжайте и дальше вышивать в 2 нитки,чтобы было незаметно.
Думаю,что море даже будет более ярко выглядеть.Ещё советую немного подделать глазки,а то она по схеме какая то безглазая получаеться. :)