Rinoa

Не вытерпела, потренировалась! Правда, перлов у меня пока нет, шила в 4 и в 2 нитки мулине. Перлами, как я чувствую, вышивать было бы проще, там же в 1 нитку толстую шьешь. Что я могу сказать? ВООБЩЕ ничего сложного, не сделала ни одной ошибки. Счетная гладь проста как табуретка, делаешь блоки по 5 стежков через 4 ниточки все время. Вот с глазками-снежинками я промахнулась, буду знать, что надо их раньше глади делать, а то потом к закрытым гладью дыркам не подступишься. А еще они очень долгие - 16 стежков на штуку. Муторненько. А самое сладкое - это резать ткань и потом вынимать лишние нитки. И ничуть не страшно, а наоборот, приятно будоражаще. Плетенка тоже очень приятный шов и эффектный. Голубиный глаз - тоже приколен. В общем - ДАЕШЬ этот дизайн в массы! Не бойтесь, сомневающиеся товарищи дамы! Вот мой первый блин комом :D Можно было бы еще иголкой потыкать в то, что после ножничков повылазило, но не терпелось похвастаться :oops: Этот участочек - 4,8х4см. На этом кусочке линды собираюсь какие-нибудь швы посложнее попробовать. А еще загорелась на это: салфеточка

Такой эффект потрясный, не верится, что одними только крестиками вышито, кажется, что вышивка лентами или гладью.

Я такую тоже захотела :) А вот слова самой Терезы: I live in the mountains of north-central Pennsylvania, so am surrounded by beautiful woodland. All of the flora in this design is found in my own "backyard" (literally!)...as is the mouse. And although I've not seen her in person, I'm sure the faerie is there as well! Я живу в горах в северной части Пенсильвании, в окружении прекрасных лесов. Всю растительность на этом дизайне можно найти на моем заднем дворе (я серьезно!)... и мышку тоже. И хотя феечки я лично не видела, уверена, что и она там присутствует!

Если великая поговорка - глаза боятся, руки делают. Вот все глади боятся, ахают и охают на картины гладью. А вы будете смеяться, но это самая простая техника вышивания. А хардангер немногим сложнее. Прямые руки нужны только для того, чтобы ткань красиво вырезать, но тут острые ножнички да тренировка помогут. А насчет крестика я всегда поражалась. Вроде все тыкают и тыкают, а получается настолько по-разному в смысле красоты этих самых крестиков. Действительно красивые ровные крестики шить - это целая наука. А хардангер - только слово страшное :)

Товарищи дамы! Вы смело спрашивайте, кидайтесь в меня по мылу (см. профиль) подушками или непонятными словами. Я бываю весьма занята, но в конце концов обязательно отвечу и переведу как для себя родимой :) А подушку я, если что, не получала, если кто посылал :oops: Вот выше Рапунцель, как заказывали. Тоже бэк там убиться веником. А теперь за Русалку - чудовищная инструкция на нескольких листах. Такое переводить очень интересно. А главное, полезно - начинаешь копаться в Терезиных швах и приемчиках, и многое для себя уясняешь из ее техники и схем.

RAPUNZEL В дизайне используются крестики в 2 нитки, крестики смешанного цвета, по 1 нитке каждого из цветов, смешанные Lazy Daisy (петельки), смешанные Diamond Eyelet Stitch (ромбовидные глазки), смешанные частичные глазки, полукресты в 1 нить, бэкстич в 1 нить, и французские узелки в 3 нити (если не указано иначе). Участки, обозначенные на схеме розовым цветом, вышивать так: нижний стежок крестика вышивать как символ, указанный в ключе, а затем сделать верхний стежок крестика цветом 762 в 1 нить. Бэкстич: 936 штора, ковер 844 стена, оконная рама 3740 матрасик на скамейке, шнур на верху шторы, пояс, подхват шторы, лента на голове, складки платья 611 волосы, оконная рама, подхват шторы 610 волосы, края ленты на рукаве, края манжеты, края узорчатого низа пояса, складки платья, штора, кисти, бахрома на поясе, подушка, ковер, оконная рама, подоконник, подхват шторы 3021 мандолина (нижний край - в 2 нитки), пол, оконная рама, скамья 840 руки, лицо, шея 640 горы, на которых стоит замок в окне 414 замок, рукава, голуби 3750 платье, подушка, фиолетовая лента в косе 3363 стебельчатый узор на ленте на рукаве, на манжете и внизу пояса Фр. узелки: 316 цветы 334 цветы 414 глазки голубей Lazy Daisy ("петельки", "ленивые ромашки" - общепринятого перевода этого шва нет) 3052+3363 - листья Особые швы: Diamond Eyelet Stitch (буквально: ромбовидные глазкИ) и partial Eyelet Stitch (частичные глазки) - обозначения см. в схеме.

Из моих 7 димов этот - самый простой. Прям набор для детского творчества какой-то :thank_you: Деталей много, но каждая из них сама по себе проста, как табуретка. И даже бэк терпимый. Только сейчас вот гортензию шью, там серединки цветов пошли одиночками, но если кто-то сделает схему гортензии без одиночек, ему Нобелевка обеспечена :rolleyes:

Вот кремовый в тырнете нашла вариант, но с белым кружевом: http://home-and-garden.webshots.com/photo/...19976cuCbmDCFmg Может плюнуть и сделать всё светленьким? хотя у меня кухня в зелено-бежево-махагоновых тонах, потому и хотела экрю... не, спрошу у мамы, как ей понравится, так и сделаю.

Да не, я же хуже всех вас в Терезиной технике и обозначениях разбираюсь, еще же не пробовала :) Уж если кто и сообразит насчет драконского (ну и каламбур!) бэка, то кто-то из здешних спецов. Вероятно, опять ошибки-опечатки, как в триптихе? А подушку с цветами шлите! приму в распростертые объятья B) после перевода триптиха ничо не страшно :D Дык уже как бы подсела, пока правда платонически, бггггы :D Только боюсь, с терезиными дизайнами и спиться недолго :) А меня только раззадоривает сложность - доселе самое сложное, что вышивала, это димовская мамина чашка, ковыряла со сладким мазохистским кайфом. Так похоже и чашка по сравнению с Терезой отдыхает. Правда, я бэк терпеть не могу, но что делать. "Вы же женщина, потерпите!" Хех... вот не вытерплю и примусь за дракошу, честное пионерское. А переводики постепенно буду добавлять, даешь полное собрание сочинений Терезы! :rolleyes:

Ну зря Вы так о себе :D Вдруг у Вас наоборот талант к этому делу :) Можно же взять кусочек ткани и потренироваться. Я тут вспомнила, что когда мне было лет 10, на наволочке вышила букетик техникой ришелье. Это как хардангер, но узоры не геометрические, а фигурные, и вырезов больше. Надо будет попросить маму откопать эту наволочку да сфоткать, если не развалилась она еще от старости. Так вот если ребенок сумел - то и взрослый человек с рукодельным опытом сумеет непременно. Я посмотрела сайты по хардангеру - очень интересная и не такая уж сложная техника. Тоже собираюсь потренироваться на кусочке, вспомнить былые свершения :rolleyes:

Не, я пас, хотя чайник в самых что ни на есть планах. Я поняла фишку с кружевом! В старой схеме указана ткань цвета Cream, что гармонирует с перлами цвета экрю. А в новой - и ткань светлее, и все остальное. Может тоже кремовую линду взять? Будет у меня одной здесь такая картина :)

THE GUARDIAN В глазах дракона вышейте блики белым цветом в 2 нитки, сделав маленькие, ровные прямые стежки как указано на схеме. Некоторые символы для полукрестика обозначены в ключе звездочкой. Поверх них, в противоположном направлении, надо добавить стежок белой ниткой в одно сложение, чтобы получился "разноцветный" крестик. БЭКСТИЧ: 501 вереск, зеленое возле ушей дракона, зеленые перья на крыльях 3828 перья дальнего от нас крыла 3041 остальной бэкстич (имеется в виду обозначенный на схеме двойной линией) 869 хвост, поднятая лапа, ступни (если можно так выразиться :) 645 крыши замка 502 остальной бэкстич (обозначенный тонкой линией) 930 синие перья на крыльях 646 замок, скалы 611 рамка 420 остальной бэк (жирной линией) Тёмкина мама, пользуйтесь на здоровье и спасибо за схему потрясного качества B) А с драконом я в непонятках. Ну взять хотя бы эти двойные линии, так и зеленые перья, и вереск обозначены по-другому, а должны быть по ключу двойными. Че-та без поллитра не разберешься...

На сайте Терезы нашла список ошибок и опечаток в схеме Триптиха: http://www.twdesignworks.com/Lists/TW-ft.html 1. Кое-где пропущены четвертькрестики. Один - в правом нижнем углу фрагмента с замком прямо у рамки. Второй - около головы девушки. Вышейте их тем же цветом, что и соседние символы. 2. На схеме вокруг символов бисера в рамке нет бэкстича, в отличие от символов бисера в остальных местах. Сделайте бэкстич цветом 610. 3. Между головой девушки и ближайшим к ней деревом есть пустое место. Вышить блендом 502+3363. 4. Пропущен символ полукреста снизу от гривы единорога, на 3 клетки правее ствола дерева. Вышить блендом 524+3013. 5. Не указан цвет бэка для рога. Он должен быть цвета 413. 6. Внизу щита у коня рыцаря отсутствует символ. Вышить блендом 316+3726, чтобы соответствовало 5 другим деталям брони рыцаря. 7. Сразу под носом коня есть зеленая полосочка, где пропущен полукрестик. Вышить блендом 502+3363. Совет 1: будьте внимательны, вышивая участки в районе верхних частей ног коня рыцаря. Там 3 различных очень похожих символа в виде наполовину заполненных кружков. Совет 2: если вы вышиваете на ткани 28 каунта, вам понадобится больше одного мотка следующих цветов: 422, 452, 453, 502, 503, 610, 611, 612, 613, 3032, 3033, 3363, 3787.

FANTASY TRIPTYCH Вышивать крестиком в 2 нитки через 2 нити ткани. Лица вышивать крестиком в 1 нитки через 1 нить ткани. Бэкстич - в 1 нить, если не указано иначе. Для смешанных цветов брать по одной нити каждого из цветов. РАМКА: 1. Сначала вышить все крестики. 2. Вышить diamond eyelets (ромбовидные глазки), используя по одной нити каждого из цветов 422 и 3047 (ДМС, а номера Анкор и Коатс см.схему). Выполнить бэкстич для этих глазков цветом 610. 3. Вышить plaited cross stitches (плетеные крестики): - те, что обозначены тонкими линиями - смешанным цветом, по одной нитке 340 и 793. - те, что обозначены жирными линиями - смешанным цветом, по одной нитке 316 и 3726. Затем сделать длинные стежки (straight stitches) вокруг плетеных крестов цветом 3740 в 1 нить. 4. Выполнить остальной бэкстич согласно инструкции. 5. Пришить бисер №00557 gold, одной нитью 3046. ФРАГМЕНТ С ДЕВУШКОЙ: Вышить ромбовидные глазки на поясе и шее смешанным цветом, по одной нитке 3046 и 3047. Инструкции по бэкстичу РАМКА: 611 наружный край 610 все коричневые элементы в верхней части каждой из частей триптиха, все золотые внутренние края частей триптиха, граница между внешним золотым краем и внутренним коричневым краем рамки, золотые границы между частями триптиха 610+3787 коричневые элементы внизу каждой из частей триптиха ФРАГМЕНТ С ЗАМКОМ: 413 крыши и окна 414 весь остальной замок 317+640 камни 3363 зелень с правой стороны замка 640+840 береговая линия 520 два самых больших дерева на переднем фоне 3362 остальные деревья на переднем фоне 501 деревья у подножия камней Примечание: в нижнем правом углу этого фрагмента триптиха вышить детали озера следующим образом: Сначала вышить все крестики по основной схеме. Затем перейти к отдельной схеме озера, и вышить полукресты одной нитью цвета 3072 прямо по уже вышитым крестам, там, где на доп.схеме указаны символы в виде дужки. Сделать бэкстич согласно схеме, одной нитью цвета 3072. Выполнять бэкстич на лицах девушки и рыцаря лучше тонкой острой иголкой. В конце работы пришить бисер №40557 gold petite в этих частях триптиха, используя одну нить цвета 3046. ФРАГМЕНТ С ДЕВУШКОЙ: 3362 листья самого большого дерева, зеленое на покрывале, венок на единороге, зелень на переднем фоне 3363 листья остальных деревьев 318 ствол переднего дерева 3740 синее на платье, сиреневое на плаще, носок туфельки 610 вокруг diamond eyelets (ромбовидных глазков), волосы, пояс 640 рука, та часть волос, что обрамляет лицо, край оборки платья, край рукава, золотой край покрывала, ствол дальнего дерева 317 тело единорога 413 грива единорога, хвост, копыта и глаз 841 лицо девушки (см. отдельную схему) ФРАГМЕНТ С РЫЦАРЕМ: 839 тело коня 610 все золотое, край веерообразного щита 611 хвост, пушок на ногах коня 3740 сиреневые участки, синее покрывало 520 зеленый плащ, зеленое на шлеме 792 синее на шее и на лбу коня 317 вся серая броня, включая шлем 640 бежевое на перчатках 3362 зелень на переднем фоне, зеленое на перчатках 3787 коричневое на седле 413 глаз лошади 840 лицо рыцаря (см. отдельную схему) Straight stitch - длинный стежок 102C - лучи веерообразного щита

Хех, чудо... я бы себя назвала скорее чудо-юдо :D Не стоит благодарности, правда! :oops: Триптих радостно бы перевела (у самой в планах) :rolleyes:

CAROUSEL HORSES FOR ALL SEASONS ВЕСЕННЯЯ ЛОШАДКА (остальные позже) Примечание: значки, обозначенные звездочкой, прошить дополнительно Крейником в 1 нитку. БЭК (везде в 1 нитку): 435 грива и хвост 3041 фиолетовые цветы и фиолетовое в седле, около плетеной его части 3051 стебли и листья 414 плетенки, уздечка и оборки 451 все розовое, кроме подпруги (т.е. пояса под седлом) 869 столб, золотая часть седла, розовое и золотое на подпруге, золотой орнамент из завитков по краям дизайна 801 тело, копыта, детали морды, внешние края фиолетовых краешков на подпруге

WOODLAND FAERIE Примечание: вышив места, выделенные на схеме розовым цветом, пройдитесь по ним Крейником (номер см. схему), полукрестом по направлению верхнего стежка креста. БЭК: (кроме описания, обращайте пристальное внимание на условный цвет бэка в схеме, особенно где черный, а где серый) 1.РАМОЧКА 3031 золотистая рамочка 611 золотистая рамочка и все золотистые цветочки 3746 все голубые и фиолетовые цветочки 3041 все сиреневые цветочки 934 листочки и стебельки во внешней рамке 3362 все остальные стебельки и листочки 520+3362 листья, накладывающиеся на центральный сюжет 2.ФЕЯ 611 брови 3041 верхняя губа 610 волосы и ресницы 841 нос, нижняя губа, веки 840 все остальное тело 420 платье и краешки крыльев 3.ОСТАЛЬНОЕ 3781 темно-коричневые крышечки желудей и коричневые дубовые листья 610 мышка, грибы, стебли фиалок, желуди 934 листья фиалок 3740 цветы фиалок 3346 папоротник и листья башмачка 3041 все розовое у башмачков 3362 все остальное у башмачков 520 все маленькие сине-зеленые листочки и стебельки (для стебельков бэк в 2 нитки) на переднем фоне ecru мышиные усики и блики в глазках

Вот и мне нравится, как кружево выделяется. Но и пчелкина работа нравится тоже - нарядно. Просто дилемма. Одно точно - доверяя вашим словам, закажу перлы.

Чем чаще, тем лучше :curtsey: Прям реалити-шоу вышивальное! Мне по поводу терезиной подушки ржачный сон приснился, в общей теме про "довышивалась" напишу :wub:

Какие же потрясающие детали! Представляю, как смотрится вживую. Кто там перевод хотел, не стесняйтесь :curtsey:

А, вот, в галерее нашла работу с экрюшными нитками: http://rukodelie.devichnik.ru/index.php?au...i&img=12701

Уф, как же я "люблю" бяк, брррр!!! Еще разочек пяльцы переставлю, и начну хвосты добивать... Очень, очень просто вышивается. Хочется уже чего-нибудь позаковыристее :give_rose:

Славный какой сервизик получился, несмотря на все преграды :) А у меня вопрос назрел. Я так поняла, есть 2 версии схемы: 1. Tea And Tarts - более старая. Для хардангера указаны перловые ниточки цвета Экрю, размера 5 и 8. 2. Tea Scene - новая, буклет на Севе. Для хардангера используются обычные ДМС белые. И вот я на распутье. Понятия не имею, как выглядят эти перлы, и если они так хороши, почему их заменили? И еще дилемма между белым цветом и экрю. Белое вроде бы наряднее, с другой стороны, может экрю смотрится роднее, я отшива не видела. А что если взять перлы, как раньше, но белые?

Ой, и как книжка? Как полиграфия, какого размера, аппетитны ли картинки? А вот наборы, говорят, плохого качества... Маньячка это хорошо, только вот вышиваю я мееедленно... времени мало :)

Товарищи дамы, спешу признаться - я влюбилась по уши в Терезины дизайны. Во все. Я поклонница фэнтези, но мне никогда не нравились разработки ХАЕД или Мистик Стич - сами сюжеты казались и кажутся какими-то аляповатыми, пошлыми, все мелкие детали отображаются месивом крестиков, нет своего стиля. Но когда я увидела разработки Терезы, я была совершенно очарована. Во-первых сами сюжеты - само изящество, никаких пошлых эльфиек с огромными грудями. Во-вторых, этот ее фирменный стиль, напоминающий старинные гравюры. В-третьих, все эти навороты вроде четвертькрестиков, снежинок, бисера, вкраплений хардангера - это как раз то, что я обожаю. И в четвертых - драконы! Чудесные, правильные драконы, существа, от которых я тащусь! Я уже месяц пасусь на ее сайте и изучила все дизайны вдоль и поперек. Решила заказать такую книгу: http://www.sewandso.co.uk/cgi-bin/find/db....=search_results так как схему дракона the guardian, моей главной хочушки, не нашла в достаточно приличном качестве. И вообще, в этой книге собрана половина моих хочушек. А вот главные хочушки: Это та самая картина с драконом, о которой я всегда мечтала - ничьи драконы доселе меня не устраивали: А этот, может быть, в будущем добавится: И этот лапочка тоже: Игольницу хочу: до чего ж надпись дивная! Триптих этот запал в душу: И эта рыбодевица тоже хороша: И непременно такую подушку: Также чайник с чашками когда-нибудь вышью. И на павлина на груше посматриваю. Только вот хвосты надо добивать и добивать. Так что не знаю, когда примусь за дракона. Но слюни капают со страшной силой!