Svetik47

Спасибо, девочки! Я уже хочу взглянуть хоть глазком на последнюю часть!

Вчера закончила уголочек из гортензий: Общий план:

Света! Спасибочки!!!

Девочки! Кто переводил инструкцию к 3 части? Никакой из меня переводчик! Гортензии в угловых элементах отбечены двумя цветами на схеме, а в инструкции - вижу один. Помогите вот это перевести: For the corner Hydrangeas bs with DMC 031 ONLY: No.3 , upper row from the left corner and the bottom one in the lower row at the inner end, touching the “ground”. ALL other Hydrangeas in this part of the ornament are bs with DD 184. А межет,кто поделится переводом?

Спасибо, Лена! Не так уж и быстро - сына из Москвы ждем, лето, по бабушкам, по деревням - и выходных нет!

Света! Мои поздравления! Хочется посмотреть фотки!

Красота! Легких крестиков, быстрой иголочки!

Алена! Очень красиво! Сочетание основы с ниточками - очень нравится!

Как красиво...

Закончила вторую часть: А вчера вышила первую шапочку гортензий из 3 части. Не могу не показать: (больше фоток на галерее)

Посмотрю, как пойдет...

Света, спасибо! А как твое мнение: если уже часть вышила - лучше распороть или оставить???

У меня вопрос: сердечки из 2 части обшиваются бэком ниточкой perle, а крестики из 3 части потом примыкают вплотную к ним. Как удобно потом будет шить крестики? А то я обычно бэк оставляю на тот момент, когда ВСЕ крестики выполнены. Извиняюсь за мудреность вопроса.

Какая красота! Ничего подобного не видела! Карпики - само очарование, разглядываешь таких малявочек - наглядеться не можешь! А лотосы!!

Какая красота! Слов нет! Листочки - такие сочные, хочется потрогать! Обворожительно!!!

Liks501 Очень красивый гиацинт! Прямо как настоящий!!!

Повторяюсь, Очень нежно, очень красиво, очень гармонично!!!

Просто нет слов!

Ждем фотки с нетерпением!!!

Девочки! Спасибо! Меня не покидает чувство: боюсь, делаю, получается, нравится... Вот так корявско объяснила!

Очень хочется посмотреть на эту красоту вживую! А кот-то каков!!!

Воплощение нежности! Очень красивый садик!

Девочки! Начинайте поскорее! Вместе будет веселее догонять класс!

Получилось, что в честь выхода 3 части, я показываю серединочку:

Девочки! Никто не поделится переводом инструкций? (lesnikovasveta@yandex.ru)